Se póvero il ruscello (Vaccai)

Este vocalizo de N. Vaccai te ayuda a introducirte al mundo del trino, con una linda letra de Metastasio

• Acerca de la Obra:

''Introduzione al trillo'' [Se póvero il ruscello]
Metodo pratico di Canto Italiano
Nicola Vaccai

Tonalidad: Fa mayor
Tesitura: C3 - F4
Tempo: Allegro Moderato
Música: Nicola Vaccai (1790-1848)
Letra: Pietro Metastasio (1698-1782)

• Letra y Traducción

Se povero il ruscello
Mormora lento e basso,
Un ramoscello, un sasso
Quasi arrestar lo fa

Traducción
Si el lento arroyo
murmura despacio y bajo,
una pequeña rama, un guijarro
casi puede dejar de fluir.

• Grabaciones

* Claudio Ninna (Tenor)



* Annelies Prins

• Acerca del trino

El trino es un adorno musical que consiste en alternar tan rápido como sea posible la nota base, donde se note el trino y la nota siguiente en la escala.
El trino siempre es la nota natural en la escala diatónica. En consecuencia, el intervalo entre la nota fundamental y el trino depende de la armadura.

• Análisis partituras