miércoles, 5 de octubre de 2011

Piú non si trovano (Vaccai)

Este vocalizo de Vaccai es inspirado en uno de los poemas de Metastasio "Olimpiade". Con este vocalizo podemos practicar la ejecución del Gruppetto, una adorno muy utilizado en esa época.

  • Acerca de la obra
''Gruppetto'' [Piú non si trovano]
Metodo pratico di canto italiano
Nicola Vaccai

Tonalidad: Mib Mayor
Tesitura: Eb3 - Eb4
Tempo: Poco Andante
Música: Nicola Vaccai (1790-1848)
Letra: Pietro Metastasio de su "Olimpiade" (1698-1782)

  • Letra y traducción
Piú non si trovano
Tra mille amanti
Sol due bell'anime
Che sian costanti,
E tutti parlano
Di fedeltà!

Traducción:
Entre un millón de amantes
nada más se pudo encontrar,
solo dos bellas almas
y todas hablaban
de fidelidad!

  • Grabaciones
* Annelies Prins



  • Análisis de las partituras

No hay comentarios:

Publicar un comentario